名所江戸百景《大はしあたけの夕立》 試し摺り ＠東京藝術大学大学美術館

　ゴッホのJaponaiserieで有名なこの絵。藝大でじっくり観たはずだったが、これは初摺りの前の試し摺りだったという。すたさんからの情報である。早速にいくつかの画像を見てみた。確かに下に載せる二つがある。

　第一は、藝大のもの　第二は、ボストン美術館のサイトから拝借したもので、良く知られた摺りである。 前者には、遠景の右側の河岸に何艘かの船が描かれているが、後者にはない。

　この辺の解説は、やはり「謎解き江戸百」。この遠景には御座船「安宅丸（あたけまる）」が収められた「御船蔵」があった。絵の改印は安政4年9月。安政2年の地震で被害にあい、さらに安政3年8月でも被害にあった御船蔵の修復が、改印の一月前に完成しているとのことである。

　試し摺りでは、このように関心のあった「御船蔵」を描き込んでみたが、初摺りでは、何らかの理由でこれを描くことを憚って、「背景が雨に霞んでしまった」摺りに変更されたということである。

　研究者はこんなことまで調べるのだから大変。やはりノンビリと鑑賞するだけのほうが良いようだ。ゴッホはこんな試し摺りがあることを知るわけもない。彼の画は下図の如しである。
美術散歩　管理人　とら