ミュシャ「スラブ叙事詩」No4 図解

4．《ブルガリアの皇帝シメオン》：　スラヴ文学の大空に輝く明星（歴史10世紀初め）(制作1923年) モラヴィアの大司教メトディオスが亡くなった後、スヴァトプラク公は新しい聖書の翻訳作業への援助を止め、翻訳者たちをモラヴィアから追放した。これに対して、ブルガリアおよびギリシャの皇帝のシメオン1世（在位888-927）はスラヴ文学の創始者で、高名な学者を集めてビザンチンの文献をスラヴ語に翻訳させた。

ミュシャは、これらの追放されたスラヴ語祈祷書を書き継ぐ者たちを、聖堂を飾るビザンチン壁画の中に描き込んでいる。画の中央にはシメオン皇帝を描き、前景には皇帝が語りかける学者たちを入れ、教会や宮廷の公的なメンバーは後景に押し込んでいる。美術散歩　管理人　とら

【参照】No.1, No.2, No.3, No.4, No.5, No.6, No.7, No.8, No.9, No.10, No.11, No.12, No.13, No.14, No.15, No.16, No.17, No.18, No.19, No.20, 全点