ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展 ＠世田谷美術館

　久しぶりに中学生の孫娘が来たので、二人で世田谷美術館に行った。小さい時に砧公園でピクニックしたことは覚えているとのこと。　今回の目玉作品は、修復後、世界初公開となるモネの《ラ・ジャポネーズ》。幟もチケットもこの画である↑。

　展示場では、この作品は「第2章　女性」の部屋の正面にドーンと掛けられていた。修復前にも見ているが、とにかくデカイ画である。サイズは231.6 x 142.3cm。1992年にBUNKAMURAで観た際の図録を引っ張り出して、今回の画像と修復前の画像を並べてみた↓。大分綺麗になりましたね。細かい修復過程が詳細に説明されていたが、パスした。　大体、この画はモネが経済的に逼迫していた時代に描いたもので、良い値段で売れたそうであるが、モネ自身はこのようなギトギトした日本趣味（ジャポネスリー）の作品は嫌いだったそうである。

　この画の派手な打掛の中に描かれている刀に手をかけた武者の姿は以前から気になっていたが、ようやくその出典が判明したという説明がパネルで出ていたので、シッカリと読んできた。

　それによると、月岡芳年の《平維茂戸隠山に悪鬼を退治す図》に由来するということだった。美しい着物姿の鬼女が近づいてきた時に、平維茂が刀に手をかけながら、刀を抜く瞬間を考えている。勅命を受けた平維茂が、長野県の戸隠山で鬼退治したとする「鬼女紅葉伝説」の一場面である。このテーマを題材にした浮世絵には歌川国芳の《本朝武者鏡　平維茂と悪鬼》もあるが、こちらの鬼女の着物は粗末なもの。　モネの《ラ・ジャポネーズ》と月岡芳年の《平維茂戸隠山に悪鬼を退治す図》の武者部分を並べてみると、↓のようによく似ていることが分かる。　日本趣味（ジャポネスリー）の作品は、「第1章　日本趣味」や「第4章　自然」などに、いくつも出ていたが、それらの前では足を止めて、ジックリと眺めてきた。

　まずは、平田就亮の《虫図七宝鐔》↓。七宝の蝶や虫が美しい。　ブシュロン社の《インクスタンド》1876年はゴージャスだった↓。　重ねた杯、亀、狛犬には日本の七宝装飾の影響がみられ、浮世絵から写されたさまざまな和風の文様があった。　葡萄の房に、日本の螺鈿の技術がみられるティファニー社のアバロン（あわび）シリーズのデスクセット↑もお見事。

　「第2章　女性」の章で、もう一つ面白かったのは、歌川国貞・広重合作の《当盛十花撰 夏菊》1858年とゴッホの《子守唄、ゆりかごを揺らすオーギュスティーヌ・ルーラン夫人》1889年の比較である↓。　鮮やかな色彩対比と力強い線描表現、菊を配した装飾性の強い背景、ルーラン夫人の顎が長いのも、役者絵の顔を真似たのだろう。

　また、歌麿の《母子図　たらい遊》1803年頃とメアリー・カサットの《湯あみ》1891年頃は、テーマが似ているだけでなく、平面的な描き方も似ている↓。　同行の孫娘はカサットの母親がおばあちゃん、すなわち小生の家内と似ていると云っていた。自分が小さい時にお風呂に入れてもらった時の遠い記憶が刷り込まれているのだろうか。

　「第3章　シティ・ライフ」で足を止めてみたのは、ドガの《カフェ・アンバサドゥールのベカ嬢》↓。同行の孫娘は小さい時からバレエを習っていて、ドガの画はいくつも見ているとのこと。　この画は、パリのナイト・ライフを彩ったシャンソン・カフェの状景。中心を意図的にずらし、丸柱で強調した構図は浮世絵に影響されたものだろう。これによって、シャンソン歌手が光と闇のなかに浮かび上っている。

　「第4章　自然」では、美術散歩管理人「とら」は、2点の虎の画に注目した↓。確かに両者は似ている。実物の虎を見る機会があったヨーロッパの画家が、それほど上手とは云えない浮世絵の虎に学んでいたのだろうか。曰く、不可解である。　「第5章　風景」では、ムンクの《夏の夜の夢（声）》が広重の浮世絵《名所江戸百景　神田明神曙之図》と対比されていた。確かに、樹木の配置は酷似している↓。　広重や北斎が浮世絵に使ったベルリンブルー（べろ藍）は画面を締める効果があり、そのことが外国でも認識されたのであろう。藍を使った風景画が外国でも流行していたようである↓。　最後を〆たのは、印象派のモネ。　日本人の美的感覚を自家薬籠中のものにした作品が並んでいた。ギトギトした《ラ・ジャポネーズ》とは本質的に異なる作品ばかりである。　↑の強風に吹かれる樹木を前景に置き、遠景に水面を描く構図はとても似ている。孫娘はこの絵葉書を買っていた。

　晩年のモネは、自宅の庭に睡蓮の池を造り、《睡蓮》の連作に取り組んだ。画面に直接あらわれない木立や水中の水草、空や雲の陰影を水面に映し出すことで、豊かな自然世界を暗示している↓。　孫娘からは、「person-to-personのガイド付き展覧会でとても良く分かった」との感謝の言葉があった。当方としても、身長がほとんど同じになり、会話もほとんど大人並みになっている孫娘の成長ぶりを実感できて嬉しかった。

　とても良い美術散歩だった。

美術散歩　管理人　とら

【参照】　孫たちとの美術散歩　2007-2013