KORIN展 @根津美術館

　根津美術館の特別展「KORIN展」に行ってきた。光琳の「燕子花図屏風」と「八橋図屏風」は東京とニューヨークに分かれているが、この二つの金屏風が出会うのは100年ぶりとのことである。前者は西本願寺⇒根津美術館、後者は鳥取・池田家⇒METと動いているのだから、100年前の遭遇や今回の再会を目撃できた人間は幸せである。　2004年6月のＮＨＫ「美術館紀行：　メトロポリタン美術館Ⅲ」のメモ《メトロポリタンの尾形光琳》をＨＰに残しているので、下記に要約するが、そこでは署名について両者に差があるかどうかを問題にしていた。以下に、その要点をコピーする。

　昨日、NHKで美術館紀行「メトロポリタン美術館Ⅲ」を観た。第二次大戦直後には、アメリカ人は日本人に対して嫌悪感をもっており、日本美術好きのアメリカ人はいたものの、メトロポリタン美術館が日本美術を購入するようなことは夢にも考えられなかったとのことである。しかし朝鮮戦争の際に、日本がアメリカの同盟国になったことで、その偏見が払拭され、一方アメリカを巡回した「日本国宝展」のすばらしさが日本美術への認識を深め、1950年代になるとメトロポリタン美術館でも日本美術の購入が始まった。

　当時日本は終戦直後のきわめて貧しく食料にも窮する悲惨な状態であった。なんとも切ない話ではあるが、食うに困った所蔵家が先祖伝来の家宝を泣く泣く手放したことは想像にかたくない。メトロポリタン美術館の日本美術の中でもっとも有名なのは尾形光琳の六曲屏風「八橋図」である。これは鳥取の池田家に所蔵されていたものであるが、戦後売りに出され、結局は渡米したのである。

　このような国宝級絵画の国外持ち出し許可が簡単におりたのは、この絵が本物の光琳作ではなく模写となっていたためであるとのことである。類似の六曲屏風には根津美術館に国宝「燕子花図」があるが、その署名と比較して本物であると結論づけているが、私の見るところ署名の「光」という字がかなり違っている。メトロポリタンの「光」は根津の「光」にくらべ直線的で生硬である。（2004年6月26日）

　そこで、今回の展覧会では、通常のような観賞の他に、光琳の署名と印章をいちいち見て回ることになった。

　それはひとまず置いておいて、まずは肝心の二屏風の比較からはじめたい。これについては、旧知のアートブロガー「はろるど」さんのシンポジウム・メモのプリントアウトを持参した。

1．制作時期：燕子花図は40代半ば、八橋図は50代の半ば頃に描かれた。⇒信用

2．サイズ：燕子花図は八橋図よりも縦長で、横に短い。⇒確認

3．彩色：燕子花図は厚塗り。群青が際立つ。八橋図は薄塗りで輪郭線がわかる。全体に明るく、花びらにも色のグラデーションがある。⇒確認

4．橋のたらしこみ：八橋図の左隻にあるたらし込みが右隻では少ない。なお橋は何故か7つしかない。⇒確認

5．花の形態：燕子花図の花は大きく重い。また左隻の花には金泥が混じるが、右隻にはない。一方の八橋図はスリムな上、花びらが横へのびるカキツバタの性質をよく再現している。⇒確認

6．花群：燕子花図には花群の型紙由来のコピーがある。八橋図は同一作にはないが、燕子花図から取り入れたと思われるイメージが計4箇所見られる。⇒確認不能

7．構図：八橋図は一つの視点から眺めた構図で描かれている。燕子花図は左右で視点が違う。右隻は正面性が高く、左隻は対角線上に上からのぞき込むような視点。⇒確認

8．視覚効果：八橋図を右横から見ると橋の水平部分のみが、左横から見ると橋の斜めの部分のみしか見えない。⇒確認

　さて、この二つの屏風の署名と印章は↓のようである。　わたしにはかなり違うように見えるがいかがでしょうか。制作時期に10年の差があるのだから、このことはちっとも不思議ではないが、これによって作者の同一性を論ずることはできないと思う。

　わたしの祖父が持っていた澤田章編「日本画家大辞典」（大正2年7月1日初版、8月1日三版、啓成社）が手元に残っている。　これによると光琳のページは7ページにわたっており、沢山の款記・印章が載っている。これによって制作年代なども分かるのだろうが、大変である。　光琳の作品は上述の二屏風の他に7点出ていた。これらの署名や印章については、会場でじっくりと見て、メモまでとってきたのだが、アマチュアのわたしとしては、この辞典と照合する元気はでてこない。

　酒井抱一の《光琳百図》の中に、光琳の《八橋図》を模したものがあるとのことで、大きなパネルで紹介されていた。これを見ると、橋桁や燕子花にはいくらか似ていないところもあるが、署名はソックリであることを確認した。（↓はクリックで拡大します）　ここで酒井抱一の《八橋図屏風》を加えた三屏風が並んだ夢の展示が実現することを期待して、その合成画像↓をアップする。　酒井抱一の《青楓朱楓図屏風》↓↓の傍に、《光琳百図》↓の画像が展示されていたが、その署名は「青ゝ光琳」で、あまり大きくない方印だった。（↓はクリックで拡大します）　展示品リスト↓の最後をみて驚いた。　今回の「KORIN展」のロゴは《燕子花図屏風》の光琳による署名「法橋光琳」を分解し、調整してデザインしたものだとのことで、↓のような説明図までついていたのである。　今回は、光琳の署名に振り回された観賞だった。あまり深みにはまらぬように警戒しよう。祖父のDNAを持っているかもしれないのだから、要注意である。

美術散歩　管理人　とら